方寸造园 —— 一个9m x 9m场地上的展厅营造实录（展厅空间设计系列之II）

项目地点 | 浙江省义乌国际博览中心

设计时间 | 2016年3月

落成时间 | 2016年4月（建成已拆除）

面积 | 81㎡（9m X 9m）

主要用材 | 钢结构、多层板、地胶板等

设计团队 | 房子和诗建筑设计工作室

设计师 | 朱浪进、许潇文

施工方 | 周文（总负责）

摄影师 | 李彦容

图文 | 朱浪进许潇文

校对 | 杨丹

一方寸造园

16年春天，杭州某集团公司再次找到我们，委托房子和诗对他们16年的义乌文交会展位空间进行设计。关于这场展位设计的课题，我们和他们曾有过一次合作经历——

在15年的展会上，我们融合三组代表不同结构或时代的民居建筑类型，聚合成一个“新”、“旧”结合的民居群，向中国传统民居致敬。16年的展示需求类似，但场地面积拦腰横切至去年的一半，恰好为一个9m x 9m的场地：在这个正方形平面上，需要植入四组不同的展示主题功能。

局促的设计条件，以及业主对空间丰富性的要求，反而让我们对空间的“可把玩性”跃跃欲试：一方面，因由场地的方形条件，我们倾向于找到一种更为理性并有趣的几何逻辑；另一方面，展览空间对体验丰富性的要求，让我们着手研究一种可以交互的视觉机制。

在设计的初始，我们便有在苏园中借鉴视觉手法的灵感。

▲ 走廊，刘敦桢摄苏州古典园林

▲ 借景，刘敦桢摄苏州古典园林

苏州传统园林空间结构原型可以简单描述为：在有限的内部空间，以相对合宜的视觉尺度作为控制单元，以人的有限活动作为控制基准，设计“层化”的浅空间结构。

中国园林“疏密得宜、曲折尽致、眼前有景”的中层化“浅空间”与立体主义作品的视觉效果类似，通过不同视觉角度的穿插，小中见大、移步异景，虽然皆为视觉动线上的手法，却表现出物理透明性、现象透明性和空间渗透的特质，以有限的空间表现无限，突破空间的局限性。

于是，我们着手在方寸之间造个“园”。

二因陀罗的网

自相似分形理论

“在每一粒灰尘中都显现出无数的佛”

佛经中说，因陀罗的天堂里有一张宝石的网，你可以从其中的一个看到反映出来的其他所有宝石。世界上每一个物体也是一样。它不仅是自身，而且包含着其他所有物体，实际也就是其他物体。

关于因陀罗网的隐喻可以说是东方圣贤在2500年前提出的一个自相似分形模型，原本提出自西方的几何逻辑在东方哲学中能找到对应：客观事物具有自相似的层次结构。局部与整体在形态、功能、信息、时间、空间等方面具有统计意义的相似性。

▲一个粗糙或零碎的几何形状，可以分成数个部分，且每一部分都（至少近似地）是整体缩小后的形状”，即具有自相似的性质

分形这一源自古老哲学范畴的理论，部分揭示了宇宙的基本统一性，它既是一种哲学辩证方法，也可以被抽象为一种方法论：分形，恰成为我们此次“造园”的平面基础，以此来致敬东西方圣贤对宇宙的朴素认知。平面局部按照双向1：2的切割逐级推进，直到恰能满足两个人相遇时能侧身同时通行的尺度结束。最后再增加几条规律外的分割线条，让系统产生丰富性和不确定感，但整体仍在控制内。

由此，我们的“方寸之园”不再囿于“方寸”。

空间结构生成

“一尺之棰、日取其半、万世不竭”

因由分形理论而形成的平面分割基础，地面逐级上升10个台阶，然后再下降。最高点支起一片透明屋顶，此处的空间象征展览故事的高潮点。